Kristan does a beautiful job creating a tough, yet vulnerable matriarch in Genevieve and a supporting cast of characters who are sure to steal your heart